joomla
ПРЯМА ТА НЕПРЯМА МОВА - DIRECT AND REPORTED SPEECH (ВПРАВИ З ВІДПОВІДЯМИ) 2

 

ПРЯМА ТА НЕПРЯМА МОВА - DIRECT AND REPORTED SPEECH

 

 

 

1. Перекладіть на українську мову

 

 

  1. He asked if I wanted to dance.
  2. He asked if I was going to the shop.
  3. He asked if I had watched the latest film.
  4. He asked if John had arrived.
  5. He asked if I had been going to the gym.
  6. He asked if I had been going to the gym.
  7. He said (that) he would go to school.”
  8. He asked if he could help me.
  9. He asked if I would have lunch with me.
  10. He asked if he had to do the shopping.
  11. He asked how I was.
  12. He asked where I was going.
  13. He asked whom I had called.
  14. He asked where I had been.
  15. He asked what I had been doing.
  16. He asked what I had been do.

 

 

ПЕРЕКЛАД:

1. Він запитав, чи не хочу я танцювати.
2. Він запитав, чи збираюся я в магазин.
3. Він запитав, чи я дивився останній фільм.
4. Він запитав, чи Джон приїхав.
5. Він запитав,  чи я ходив у тренажерний зал (у певний момент  часу)?".
6. Він запитав,  чи я ходжу у тренажерний зал (певний період часу).
7. Він сказав,  що він піде в школу ".
8. Він запитав, чи може він мені допомогти.
9. Він запитав, чи буду я обідати з ним.
10. Він запитав, чи повинен він робити покупки.
11. Він запитав, як я.
12.Він запитав, куди я йду.
13. Він запитав, кому я телефонував.
14. Він запитав, де я був.
15. Він запитав, що я робив (в певний момент).
16. Він запитав, що я роблю (деякий період часу).

 

 

2. Напишіть речення в непрямій мові.


1. Mother said to me: "Who has brought this parcel?"
2. He said to her: "Where do you usually spend your summer holidays?"
3. Aim said to Mike: "When did you leave London?"
4. She said to Boris: "When will you be back home?"
5. Boris said to them: "How can I set to the railway station?"
6. Mary asked Tom: "What time will you come here tomorrow?"
7. She asked me: "Why didn't you come here yesterday7?"
8. She asked me: "What will you do tomorrow if you are not busy at your office?"
9.1 said to Nick: "Where are you going?"
10.1 said to liini: "How Ions are you going to stay there?"
11.1 said to liini: "How Ions will it take you to set there?"
12. Pete said to liis friends: "When are you leaving St. Petersburg?"
13. He said to them: "Who will you see before you leave here?"
14. They said to liini: "What time does the train start?"
15.1 asked Mike: "What will you do after dinner?"
16.1 asked my uncle: "How Ions did you stay in the Crimea?"
17. Ada said to me: "Where did you see such trees?"
18. I said to Becky: "What land of book has your friend brought you?"

 



1. Mother wanted to know who had brought that parcel.
2. He asked her where she usually spent her summer holidays.
3. Ann wondered when Mike had left London.
4. She asked Boris when he would be back home.
5. Boris asked them how he could get to the railway station.
6. Mary was interested what time Tom would come there the next day.
7. She asked me why I had not come there the day before.
8. She wanted to know what I should do the next day if I was not busy at my office.
9. I asked Nick where he was going.
10. I asked him how long he was going to stay there.
11. I wanted to know how long it would take him to get there.
12. Pete asked his friends when they were leaving St. Petersburg.
13. He asked them who they would see before they left there.
14. They asked him what time the train started.
15. I asked Mike what he would do after dinner.
16. I asked my uncle how long he had stayed in the Crimea.
17. Ada asked me where I had seen such trees.
18. I asked Becky what kind of book her friend had brought her.

 

 

 

 

3. Напишіть речення в непрямій мові.


1. Where did I put the book? (I forgot...)
2. Who has given you tliis nice kitten? (She wanted to know...)
3. Where can I buy an Enslish-Russiaii dictionary? (He asked me...)
4. How Ions will it take your brother to set to Madrid? (He wondered...)
5. Where is he going? (He didn't tell anybody...)
6. Where has he gone? (Did you know...)
7. Where is he? (Did you know...)
8. When is he leaving school? (1 wanted to know...)
9. Where does he live? (Nobody knew...)
10. When will he come back? (She asked them...)
11. Where did she buy tliis hat? (He wanted to know...)
12. How much did she pay for it? (I had no idea...)





1. I forgot where I had put the book.
2. She wanted to know who had given me that nice kitten.
3. He asked me where he could buy an English-Russian dictionary.
4. He wondered how long it would take my brother to get to Madrid.
5. He didn't tell anybody where he was going.
6". Did you know where he had gone? 7. Did you know where he was?
8. I wanted to know when he was leaving school. 9. Nobody knew where he lived.
10. She asked them when he would come back.
11. He wanted to know where she had bought that hat.
12. I had no idea how much she had paid for it.


 

 

4. Напишіть речення в непрямій мові.


1. "Do you know where the Browns live?" we asked a passerby.
2. "There are a lot of trains to my station on Sunday," said Andrew to us. "You will have no problems getting to my country place."
3. "Do you often meet my sister at the library?" he asked me.
4. "Will the teacher return our exercise books today?" asked Nick.
5. "My nephew is a very capable young man," said the woman. "He has just graduated from college, but he is already a very skilful specialist."
6. "Sit still and don't move your head," said the doctor to me.
7. "I want to know how your cousin likes working at this hospital," said Vera to Helen.
8. "Don't forget to bring your exercise books tomorrow," said the teacher to us. "You are going to write a very important paper."
9. "How can I get to the circus?" asked the girl. "Take tram number five," said the man.
10. "I am very sorry, Kate," said Mike, "I have forgotten to bring your dictionary."
11. "When does your mother go shopping?" asked the neighbour.

 



1. We asked a passerby whether he knew where the Browns lived.
2. Andrew told us that there were a lot of trains to his station on Sunday and added that we should have no problems getting to his country place.
3. He asked me if I often met his sister at the library.
4. Nick wanted to know if the teacher would return their exercise books that day.
5. The woman said that her nephew was a very capable young man. She added that he had just graduated from college, but he was already a very skilful specialist.
6. The doctor told me to sit still and not to move my head.
7. Vera told Helen that she wanted to know how her cousin liked working at that hospital.
8. The teacher told us not to forget to bring our exercise books the next day and explained that we were going to write a very important paper.
9. The girl wanted to know how she could get to the curcus. The man told her to take tram number five.
10. Mike told Kate that he was very sorry and added that he had forgotten to bring her dictionary.
11. The neighbour wondered when my mother went shopping.

 

 

5. Напишіть речення в непрямій мові.


1. Не said to me: "Come at nine o'clock, I shall be free at that time and we shall have a nice cup of coffee."
2. Nina asked her friend: "What did the professor speak about in his lecture?"
3. Ann said: "He is one of the best speakers I have ever heard."
4. He said: "I haven't yet seen the film you are talking about."
5. He said: "I seldom went to see my friend in May as I was very busy."
6. She asked her brother: "Will you manage to get tickets to the Philharmonic on Sunday?"
7. My friend said: "We arnved in Kiev on Saturday and the next day we went to have a look around the city."
8. She said to me: "Did you live in St. Petersburg ten years ago?"
9. She said to me: "Are you going to leave St. Petersburg for the summer?"
10. My friend said to me: "The discussion will still be going on when you return."
11. He said: "I am proud of my brother who took the first prize at the competition."
12. She asked me: "How long have you been living in St. Petersburg?"
13. She said: "He has just left." 14. He asked me: "When will your parents arrive in St. Petersburg?"
15. She said to me: "Were you present at the meeting yesterday?"

 


.
1. He told me to come at nine o'clock and added that he would be free at that time and we should have a nice cup of coffee.
2. Nina asked her friend what the professor had spoken about in his lecture.
3. He said that the man was one of the best speakers he had ever heard.
4. He said that he had not yet seen the film I was talking about.
5. He said that he had seldom gone to see his friend in May as he had been very busy.
6. She asked her brother whether he would manage to get tickets to the Philharmonic on Sunday.
7. My friend said that they had arnved in Kiev on Saturday and the next day they had gone to have a look around the city.
8. She asked if I had lived in St. Petersburg ten years before.
9. She asked me if I was going to leave St. Petersburg for the summer.
10. My friend told me that the discussion would still be going on when I returned.
11. He said that he was proud of his brother who had taken the first prize at the competition.
12. She wanted to know how long I had been living in St. Petersburg.
13. She said that he had just left.
14. He was interested to know when my parents would arrive in St. Petersburg.
15. She wanted to know if I had been present at the meeting the day before.

 

 


/

 

Рейтинг@Mail.ru

Яндекс.Метрика