joomla
ПРИЙМЕННИКИ З РІЗНИМИ ЧАСТИНАМИ МОВИ

 

 

PREPOSITIONS USED WITH OTHER PARTS OF SPEECH


Прийменники, що використовуються з іншими частинами мови, часто є їх незамінними

супутниками. Тому вчити нові слова найкраще відразу разом з прийменником.

 


 

nice / clever / stupid OF you - мило / розумно / нерозумно з вашого боку

It's very nice of you, Ms. Mary. Це дуже мило з вашого боку, міс Мері.


pleased / satisfied WITH - задоволений / вдоволений

He was satisfied with the results of the experiment. Він був задоволений результатами експерименту.


surprised AT / BY - здивований

I am surprised at you. Ви мене дивуєте.


be afraid / frightened / scared OF - переляканий, що боїться

When my sister was little she was afraid of mice. Коли моя сестра була маленькою, вона боялася мишей.


married / engaged TO - одружений / заручений

Young John was married to Jemma, but ... Молодий Джон був одружений на Джеммі, але ...


famous FOR - знаменитий (чимось)

This city is famous for its museums.

Це місто славиться своїми музеями.


responsible FOR - відповідальний за що-небудь

Look, I wasn't responsible for that!

Послухайте, я не був за це відповідальний!


interested IN - зацікавлений (у чому-небудь), який цікавиться (чим-небудь)

We are not interested in football.

Ми не цікавимося футболом.


keen ON - захоплений; сильно бажаючий (чего-л.), прагнучий (до чого-л.)

He is keen on English.

Він без розуму від англійської мови. (Английский разговорный язык онлайн учить)


short OF - дуже мало, в обріз

The family was always short of money, so the children didn't even know the taste of chocolate.

У родині ніколи не вистачало грошей, тому діти навіть не уявляли, який шоколад на смак.


accustomed TO - звиклий, привчений до чого-л.

My eyes got accustomed to the gloom.

Мої очі звикли до сутінку.


angry AT / WITH smb. FOR smth. - Сердитися, злитися на кого-л. за що-л.

Please, don't be angry at me for that.

Будь ласка, не сердься на мене за це.


bored WITH / BY - нудьгуючий від чого-л.

I'm really bored with that.

Мені правда нудно. [Мені це дійсно набридло]


excited / worried / upset ABOUT - схвильований / заклопотаний / засмучений чим-л.

Stephen wasn't upset at all about the bad news.

Стівен зовсім не був засмучений поганою новиною.


ashamed OF - соромитися чого-л.

She was ashamed of herself.

Їй було соромно за себе.


be good / excellent / clever AT - мати хороші знання чи вміння в який-л. сфері

George is good at Russian.

Джордж добре знає російську.


impressed BY / WITH - вражений ніж-л.

The new chief was impressed with our grasp of the matter.

Новий шеф був вражений нашим розумінням справи.


known FOR - відомий ніж-л.

Ivan was known for being lazy.

Іван був відомим ледарем. [Іван був відомий своєю лінощами.]


different FROM - відрізняється від чого-л.

This country is completely different from mine.

Ця країна зовсім не така, як моя.


be fond OF - захоплюватися чим-л., любити що-л. робити

My brother is fond of pointing out my mistakes.

Мій брат любить вказувати мені на мої помилки.


be sorry FOR smb. / doing smth. - Жаліти кого-л./сожалеть про зроблене

We are sorry for being late.

Вибачте, що ми запізнилися. [Ми шкодуємо ...]


full OF - повний, наповнений (як у прямому, так і в переносному значенні)

I am full of business.

Я весь у справах.


annoyed AT / WITH - розсерджений, роздратований чем-л./кем-л.

He was annoyed with the children.

Діти його дратували.


be rich IN smth. - Багатий чим-л., Буяє ніж-л.

These places are rich in iron.

Ці місця багаті залізом.


be proud OF smb. / smth. - Пишатися кем-л./чем-л.

He's very proud of his daughter's achievements.

Він дуже гордий успіхами своєї доньки.



 

 

NO PREPOSITIONS


Якщо слово може обійтися без прийменника, то це краще знати заздалегідь.

 


influence smb. - Впливати на кого-л.


affect smb. - Хвилювати кого-л.


meet smb. - Зустрічати кого-л.


invade a country - вторгатися в країну


painted red / blue / yellow - пофарбований в червоний / синій / жовтий колір


enter (a room, a house etc.) - входити (в кімнату, в будинок і т.п.)


guess smth. - Вгадувати, здогадуватися


report smth. - Доповідати, повідомляти


marry smb. - Одружитися (на кому-небудь), вийти заміж (за когось)


play a game - грати в гру


play the piano, the guitar etc. - Грати на гітарі, піаніно і т.д.


watch smb. - Спостерігати, стежити за ким-л.


attack smb. - Атакувати кого-л., Нападати на кого-л.


need smb. - Потребувати ком-л.


treat smb. well / badly etc. - Ставитися до кого-л. добре / погано і т.д.


handle smth. - Справлятися з чим-л., Мати справу з ким-л. або чим-л.


announce smth. - Оголошувати, заявляти що-л.


declare smth. - Оголошувати, проголошувати що-л.


answer a question - відповідати на запитання


refuse smth. - Відкидати, відмовляти; відхиляти


hunt smb. / smth. - Полювати за кем-л./чем-л.


fine smb. 100 dollars - оштрафувати когось на сто доларів


remember smth. - Пам'ятати, запам'ятовувати що-л.


approach smth. - Підходити, наближатися до чого-л.


claim smth. - Вимагати що-л.; Заявляти, стверджувати що-л.

 

 



/

 

Рейтинг@Mail.ru

Яндекс.Метрика